
The Story
Bons baisers de Bayreuth : Richard Wagner par ses lettres , de Christophe Looten Richard Wagner est lâauteur dâenviron dix mille lettres adressĂ©es Ă des destinataires aussi diffĂ©rents que Louis II de BaviĂšre, Johannes Brahms, Franz Liszt, Friedrich Nietzsche, Mathilde Wesendonck, Eliza Wille, ou Ă des amis moins connus tels que les Dresdois Röckel et Uhlig. Seule une petite partie de ce trĂ©sor Ă©tait disponible en français : la correspondance avec Liszt, celle avec Louis II, des documents incomplets, dont les traductions avaient beaucoup vieilli. Lâadmirateur de Richard Wagner trouvera ici environ deux cents lettres que Christophe Looten a choisies et traduites, en totalitĂ© ou en partie, dans un français limpide et fidĂšle Ă la pensĂ©e de leur auteur. Chacune a Ă©tĂ© annotĂ©e et replacĂ©e dans son contexte biographique afin de permettre une lecture aussi aisĂ©e que celle dâun roman. Les nombreuses lettres inĂ©dites aident Ă comprendre la lente Ă©dification de Bayreuth, la scrupuleuse mise au point du drame musical, la rĂ©ussite Ă©clatante dâune vie dâartiste. On y dĂ©couvre aussi bien le compositeur amoureux, le musicien allemand ignorĂ© par la sociĂ©tĂ© parisienne du Second Empire, le rĂ©fugiĂ© politique, le prodigue fuyant toujours ses crĂ©anciers, mais aussi lâartiste comblĂ© par le roi de BaviĂšre, le refondateur du théùtre habile Ă sâentourer dâadmirateurs dĂ©vouĂ©s Ă lâidĂ©al quâincarne sa musique, un Richard vivant, tour Ă tour lĂ©ger et familier, sĂ©ducteur, prophĂšte, manipulateur ou courtisan : Wagner tel quâen lui-mĂȘme. SpĂ©cialiste de la musique allemande de la deuxiĂšme moitiĂ© du XIXe siĂšcle, Christophe Looten est aussi le compositeur de deux opĂ©ras, de plusieurs messes, symphonies, concertos, et de six quatuors Ă cordes. Dans la tĂȘte de Richard Wagner (Fayard, 2011) a reçu le Prix Bordin de lâAcadĂ©mie des beaux-arts. --- Nombre de pages : 404 --- Date de parution : 20/02/13 --- Collection : Fayard Un ouvrage de la catĂ©gorie : Livres de musique
Description
Bons baisers de Bayreuth : Richard Wagner par ses lettres , de Christophe Looten Richard Wagner est lâauteur dâenviron dix mille lettres adressĂ©es Ă des destinataires aussi diffĂ©rents que Louis II de BaviĂšre, Johannes Brahms, Franz Liszt, Friedrich Nietzsche, Mathilde Wesendonck, Eliza Wille, ou Ă des amis moins connus tels que les Dresdois Röckel et Uhlig. Seule une petite partie de ce trĂ©sor Ă©tait disponible en français : la correspondance avec Liszt, celle avec Louis II, des documents incomplets, dont les traductions avaient beaucoup vieilli. Lâadmirateur de Richard Wagner trouvera ici environ deux cents lettres que Christophe Looten a choisies et traduites, en totalitĂ© ou en partie, dans un français limpide et fidĂšle Ă la pensĂ©e de leur auteur. Chacune a Ă©tĂ© annotĂ©e et replacĂ©e dans son contexte biographique afin de permettre une lecture aussi aisĂ©e que celle dâun roman. Les nombreuses lettres inĂ©dites aident Ă comprendre la lente Ă©dification de Bayreuth, la scrupuleuse mise au point du drame musical, la rĂ©ussite Ă©clatante dâune vie dâartiste. On y dĂ©couvre aussi bien le compositeur amoureux, le musicien allemand ignorĂ© par la sociĂ©tĂ© parisienne du Second Empire, le rĂ©fugiĂ© politique, le prodigue fuyant toujours ses crĂ©anciers, mais aussi lâartiste comblĂ© par le roi de BaviĂšre, le refondateur du théùtre habile Ă sâentourer dâadmirateurs dĂ©vouĂ©s Ă lâidĂ©al quâincarne sa musique, un Richard vivant, tour Ă tour lĂ©ger et familier, sĂ©ducteur, prophĂšte, manipulateur ou courtisan : Wagner tel quâen lui-mĂȘme. SpĂ©cialiste de la musique allemande de la deuxiĂšme moitiĂ© du XIXe siĂšcle, Christophe Looten est aussi le compositeur de deux opĂ©ras, de plusieurs messes, symphonies, concertos, et de six quatuors Ă cordes. Dans la tĂȘte de Richard Wagner (Fayard, 2011) a reçu le Prix Bordin de lâAcadĂ©mie des beaux-arts. --- Nombre de pages : 404 --- Date de parution : 20/02/13 --- Collection : Fayard Un ouvrage de la catĂ©gorie : Livres de musique










